近年来，随着国外读者对于中国发展越来越关注，主题图书畅销海内外的情况已经越来越不足为奇，不过由单本主题图书做成同名主题书系后，同样受到海内外出版商关注则殊为不易。《中国新闻出版广电报》记者在采访中获悉，2011年至2021年间，新世界出版社不仅将《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》一书做成海外知名图书品牌，而且还使其同名书系受到海外出版商关注。

在中国共产党建党百年之际，如何让国内外读者了解中国共产党，如何让更多的党史图书走出去，这是许多出版社在思考的问题。新世界出版社在这方面的做法值得借鉴。

内容引人——疑问式书写受国外读者欢迎

2011年，新世界出版社推出的《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》首次出版，在短短两个月内便销售近20万册。此后10年间，该书获奖众多，相关版权也输出了英、法、德、意、俄、西、葡、阿、土、日、韩11个文种。

分析《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》11个文种顺利进入所在国主流书店的原因，德国学者南因果认为，作者用生动的故事，就中国共产党的成就提出并回答了13个大问题。这些问题辅以外国的时代见证人和专家的评价，使得这本破解中国共产党成功之谜的书非常具有可读性和阅读价值。

出版一部破解中国共产党成功之谜的书，正是该书主编、现任中央党校（国家行政学院）副校（院）长谢春涛的初衷。如谢春涛在自述中所说，自1988年以来一直在中央党校从事党史的教学研究工作，在同外国执政党的高层，特别是发展中国家的一些政要接触中，由衷地感觉到越来越多的发展中国家领导人对中国共产党充满了兴趣，深切地感觉到有必要把中国共产党成功的东西讲出来，特别是从外国人的角度。

谢春涛的想法得到了新世界出版社的肯定和关注，其中，中国外文局前副总编辑、高级编辑林良旗提出的“用故事讲思想”“引用外国人评述”的编辑思路，成为谢春涛主编《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》和“中国共产党为什么能”书系的基本理念。

《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》出版后，中央党史和文献研究院原院务委员陈晋认为其特色在于设问和回答。陈晋认为，“党史和党的理论著述应该有问题意识，即在现实语境中，自觉地发掘出人们对党史理论比较关注、不解或不大清楚的问题，发掘党史和理论研究本身存在的尚需提炼进而使答案更加明确和直接的问题，将两者结合，便有了鲜明的主题和针对性，内容和叙述方式也会有所创新。”

作者和编者的勇于创新，使《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》一书成为新世界出版社的品牌书。不可否认的是，品牌书的特点是随着时间“易逝”，而将单本品牌书做成同名书系便是新世界出版社的尝试之举。

记者了解到，2020年10月，由《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》《中国共产党如何治理国家？》《中国共产党如何应对挑战？》《中国共产党如何反腐败？》《中国共产党如何治党？》组成的“中国共产党为什么能”书系（典藏版）再版上市后即受到关注。书系在国内销量突破百万册，其中《中国共产党如何反腐败？》与美国圣智出版集团合作推出了海外英文版，《中国共产党如何治理国家？》输出了西班牙文版。

分析“中国共产党为什么能”书系部分图书成功输出版权的原因，新世界出版社社长李春凯认为，从图书内容角度来说，能够成功输出版权，在于其不像其他同类书那样只讲成绩，回避问题和历史上所犯的错误，而是用真实的故事向读者客观地解读中国共产党究竟是什么样的党，为什么它能在中国长期执政并拥有中国绝大多数人民的支持。并且，书中尽可能引用外国人的评述回应关于中国共产党的热点问题，进而延续了《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》品牌的生命力。对海外读者、专家学者而言，有利于客观地了解中国共产党历史和执政理念。

来自新世界出版社的信息显示，目前该社中国主题图书海外编辑部数量已达19家，覆盖国家包括印度、埃及、美国、土耳其、韩国、英国、波兰、阿尔巴尼亚、黎巴嫩、俄罗斯、罗马尼亚、加拿大、阿根廷等。

《中国共产党如何反腐败？》《中国共产党如何治理国家？》的版权输出正是通过新世界出版社中国主题图书海外编辑部实现的。新世界出版社版权经理冯悦萌向记者讲述了事情的经过。

原来，2017年新世界出版社与圣智出版集团签约成立中国主题图书海外编辑部后，先后出版了《中国梦：谁的梦？》英文版、《中国共产党如何反腐败？》英文版等图书，其中，《中国共产党如何反腐败？》英文版是双方合作的成果。

对于输出《中国共产党如何治理国家？》西班牙文版，冯悦萌说“纯属机缘巧合。”2017年，在阿根廷二月三日大学从事亚洲研究的卡洛斯·莫内塔教授到对外经济贸易大学访问，其间，莫内塔得知新世界出版社出版了很多外文版的中国经济、政治、历史类图书，便特意到新世界出版社探访。

“莫内塔教授当时就表示，没想到在一家出版社能够看到如此多的关于中国当代情况的外文图书，这些图书对于他的研究很有帮助。在闻听新世界出版社也在寻找阿根廷合作出版伙伴时，莫内塔教授欣然表示愿意帮忙寻找。回到阿根廷后，莫内塔教授推荐了阿根廷的科雷希多出版社，这家出版社对于与新世界出版社合作颇感兴趣，也希望向阿根廷读者介绍当代中国。”冯悦萌说。

2019年10月16日（法兰克福当地时间），新世界出版社与科雷希多出版社在法兰克福书展上签约成立中国主题图书海外编辑部。2020年，尽管新冠肺炎疫情肆虐全球，科雷希多出版社还是克服困难，在当地出版了两社合作出版的第一本图书《中国共产党如何治理国家？》西班牙文版。

“莫内塔教授热情地为该书作序，目前此书已进入拉美主流发行渠道。今年，为迎接中国共产党建党百年，新世界出版社准备与科雷希多出版社合作出版“中国共产党为什么能”书系的第二本《中国共产党如何应对挑战？》西班牙文版。”冯悦萌介绍道。

“如果你想了解中国共产党成功的秘密，阅读此书比读100篇专业文献更有效。”从上海市前副市长、国务院新闻办前主任、全国政协外事委员会前主任赵启正对《历史的轨迹：中国共产党为什么能？》的推荐语中，不难看出“中国共产党为什么能”书系再次受到国内外读者和出版商青睐的原因。